Существует такой анекдот:
Учительница говорит:
— Девочки, у нас сегодня очень сложная тема: выворачивание канта наизнанку.
Одна ученица тянет руку и спрашивает:
— Марьванна, это что же получается — звёздное небо внутри нас и нравственный закон над головой?

Кажется, умеет эта пара авторов что-нибудь вывернуть. Будто когда ничего выворачивать не предполагается, они заурядны, но уж если есть — могут дойти до крутизны неимоверной.
И в «Торе», в частности, наблюдаем выворачивание, когда «наивный» зритель видит одно, а втыкнувший — уже нечто другое (совершенно) и сложное.

Но сами идеи о просторе для таких действий могли исходить от Стражинского или кого ещё.